文 ： 星洲日報／副刊‧文：王筠婷
转载 ： 星洲日报副刊
如果有機會和外國人聊天，我會嘗試從他們眼中來看自己的國家，事因，在這短短的逗留期間，能讓 他們留下印象的，往往最深刻。外國人標記馬來西亞，用的往往是比雙峰塔這地標還顯著的事物，一般上，他們大多先禮貌的贊揚馬來西亞的陽光，人民的熱情和齒 頰留香的食物。不過，如果認真的和他們攀談起來，他們會坦率的說出他們對於馬來西亞的看法。很多，都是自己身在此地卻沒有辦法感受的事情。
來馬公幹的史迭凡就是給了我這麼的一個例子。和他相處了幾天，聊開了，他如實的告訴我他在馬來西亞經歷的一些“納悶”時刻。
“為甚麼馬來西亞人那麼關註人家的年齡呢？”他問。
原來，可憐的他，在我們的公司幾天下來，遇到的人雖然不多，但幾乎每個人都問過他同一道問題，就是：“你幾歲？”可憐的史迭凡，縱然有一點不願意，但是，還是老老實實的回答。
“年齡和一個人的成熟度其實沒有太大的關係。”我有點不好意思，含糊地回答，想彌補些甚麼。
可是，史迭凡還說，當人家知道了他的年齡，就會開始問家庭。
我知道在一些國家的文化里，多尊重個人私隱，也就是說，他們不會問你的婚姻狀況，你的性別取 向，也不會冒冒然的問一個剛剛認識的人其年齡──除非你願意說。也許，在他們的觀念里，這些都不重要，不是需要被討論的議題，也不需要通過這些話題來拉近 （還是反而推遠了）彼此的距離。況且，知道了人家的年齡又如何？人與人的相處應該是不需要這些來做標準。
那麼，外國人都愛問些甚麼呢？
我所遇見的外國人，交流過程中，我常被問到的問題是：你愛聽甚麼音樂？或者，當他們知道你愛旅行後，就說說彼此的旅遊經驗，再不，談美食。大家討論的課題從自身的愛好開始，如果喜好相投的話，過程往往愉快。
而，這些問題，絕對不是敷衍還是隨便的“哈拉”了事。如果我說我喜歡古典樂，他們會認真的和我 討論貝多芬和巴哈；如果我說我喜歡流行樂，他們會和我討論王菲，還是其他他們所認識的亞裔國際明星。如果說到旅行，話題更加有趣了，再不然，說一說自己的 國家，分享交流著彼此所經歷過的奇聞趣事。這麼一來，我的視野反而變得更遼闊。
其實，通過這些話題，我們往往會變得更加認識彼此，而不是在用──他都到這個年齡了為甚麼還單身？他是不是同性戀──這種方式來瞭解一位初相識的朋友。
畢竟，每個國家的文化不一樣，看事情的角度不一樣。慶幸自己從來沒有問過這個問題。
對啊，為甚麼要問人家幾歲呢？
No comments:
Post a Comment